Maybe you wouldn't be facing two murder charges today.
Peut être que vous ne seriez pas accusé de deux meurtres aujourd'hui.
So desperate you'd rather risk three murder charges than just admit the truth.
Tellement que vous préférez encourir trois accusations de meurtre qu'admettre la vérité.
Two of the more common defenses to murder charges are provocation and drunkenness.
Deux des défenses les plus communes aux accusations de meurtre sont la provocation et l'ivresse.
Consequently, the murder charges were reduced to manslaughter and he was acquitted.
Par conséquent, les accusations de meurtre sont réduites à un homicide involontaire et il est acquitté.
He could have faced murder charges, but the evidence pointed to manslaughter.
Il aurait pu faire face à des accusations de meurtre, mais les preuves indiquaient un homicide involontaire.
Now he is facing murder charges.
Il fait maintenant face à des accusations de meurtre.
We could be talking murder charges.
Nous pourrions parler d'accusations de meurtre.
She's been cleared of all the murder charges.
Elle a été innocentée pour les meurtres.
Diplomatic immunity Wasn't intended to shield people from murder charges.
C'est fou. L'immunité diplomatique n'a pas été créée pour protéger des suspects de meurtres.
He knew we'd investigate an American citizen being held on multiple murder charges.
Il sait qu'on enquête sur les citoyens américain accusés de multiple meurtres.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.